{"id":11725,"date":"2024-06-21T00:30:29","date_gmt":"2024-06-20T22:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hispanissimo.es\/bez-kategorii\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/"},"modified":"2024-06-21T00:30:29","modified_gmt":"2024-06-20T22:30:29","slug":"pozdrowienia-po-hiszpansku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/","title":{"rendered":"Pozdrowienia po hiszpa\u0144sku"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; width=&#8221;100%&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;85%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_title title=&#8221;off&#8221; meta=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Pozdrowienia po hiszpa\u0144sku s\u0105 bardzo wa\u017cne podczas nauki j\u0119zyka obcego. S\u0105 one u\u017cywane do okazywania szacunku i \u017cyczliwo\u015bci innym osobom oraz pomagaj\u0105 w prowadzeniu pozytywnych i przyjemnych rozm\u00f3w.<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najbardziej podstawowe powitanie w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, jakim jest <strong>&#8222;hola&#8221;<\/strong>, mo\u017ce pom\u00f3c w budowaniu nowych przyja\u017ani lub nawet wywo\u0142a\u0107 szeroki u\u015bmiech na twarzy nieznajomego. Brzmi cudownie, prawda? Ponadto, pozdrowienia po hiszpa\u0144sku s\u0105 bardzo \u0142atwe do nauczenia. Wystarczy w\u0142o\u017cy\u0107 troch\u0119 wysi\u0142ku w ich zapami\u0119tanie i pozosta\u0107 zmotywowanym. Czy jeste\u015b gotowy <strong>zaimponowa\u0107 native speakerom<\/strong> od samego pocz\u0105tku spotkania z nimi? Czytaj dalej. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce hiszpa\u0144skie pozdrowienia r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 znacznie w zale\u017cno\u015bci od sytuacji.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMAGEN-1-3.jpg&#8221; alt=&#8221;Hiszpa\u0144ska struktura zda\u0144&#8221; title_text=&#8221;IMAGEN-1-(3)&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset4&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">By\u0107 mo\u017ce znasz ju\u017c niekt\u00f3re z najbardziej podstawowych powita\u0144 w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, ale szybkie od\u015bwie\u017cenie jest zawsze dobre. Oto <strong>lista trzech najpopularniejszych pozdrowie\u0144 w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim<\/strong>, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane w zale\u017cno\u015bci od pory dnia, a nast\u0119pnie ich angielskie t\u0142umaczenie, a tak\u017ce kilka podstawowych zasad prawid\u0142owego ich u\u017cywania:  <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Buenos d\u00edas<\/strong> (dzie\u0144 dobry): jest zwykle u\u017cywane od momentu przebudzenia do po\u0142udnia. Proste &#8222;buenos d\u00edas&#8221; mo\u017ce rozja\u015bni\u0107 czyj\u015b dzie\u0144.  <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Buenas tardes<\/strong> (dobre <strong>popo\u0142udnie<\/strong> ): jest zwykle u\u017cywane po po\u0142udniu do zachodu s\u0142o\u0144ca.  <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Buenas noches<\/strong> (dobry wiecz\u00f3r): jest u\u017cywany po zachodzie s\u0142o\u0144ca. Najtrudniejsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 jest to, \u017ce w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim u\u017cywamy &#8222;buenas noches&#8221; jako powitania, o ile jest to odpowiednia pora dnia, podczas gdy w j\u0119zyku angielskim &#8222;dobranoc&#8221; jest u\u017cywane, gdy masz zamiar i\u015b\u0107 spa\u0107.  <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W przeciwie\u0144stwie do j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego, w j\u0119zyku angielskim zazwyczaj nie m\u00f3wi si\u0119 &#8222;dobranoc&#8221; na powitanie. <strong>W j\u0119zyku hiszpa\u0144skim u\u017cywamy &#8222;buenas noches&#8221; jako pozdrowienia<\/strong>, o ile jest to odpowiednia pora dnia, nawet je\u015bli nie powiniene\u015b i\u015b\u0107 spa\u0107. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce <strong>hiszpa\u0144skie pozdrowienia s\u0105 u\u017cywane w liczbie mnogiej <\/strong>.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rozwa\u017cymy teraz kilka innych sposob\u00f3w powitania w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Na przyk\u0142ad, <strong>zamiast u\u017cywa\u0107 &#8222;buenos d\u00edas&#8221;,<\/strong> mo\u017cna u\u017cy\u0107 skr\u00f3conej formy &#8222;buenas&#8221;.<strong> Ta forma jest zwykle u\u017cywana w sytuacjach nieformalnych. <\/strong> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pytanie o to, jak si\u0119 kto\u015b ma, odgrywa <strong>kluczow\u0105 rol\u0119 w codziennych rozmowach w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim<\/strong>. W tym przypadku r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy formalnym a nieformalnym powitaniem zale\u017cy od tego, czy u\u017cyjemy &#8222;t\u00fa&#8221; czy &#8222;usted&#8221;. Jak zapewne wiesz, &#8222;t\u00fa&#8221; jest u\u017cywane, gdy m\u00f3wisz o osobach, kt\u00f3re znasz lub z kt\u00f3rymi jeste\u015b zaznajomiony, takich jak przyjaciele lub cz\u0142onkowie rodziny, podczas gdy <strong>&#8222;usted&#8221; jest u\u017cywane, gdy chcesz okaza\u0107 szacunek i formalno\u015b\u0107<\/strong>. Na przyk\u0142ad do kogo\u015b, kogo nie znasz lub do osoby starszej.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sp\u00f3jrzmy na poni\u017csz\u0105 tabel\u0119:  <\/span><\/p>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 300px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Co to jest?<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jak leci?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jak si\u0119 masz? (Jak si\u0119 masz? (vosotros)<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jak si\u0119 masz? (spos\u00f3b nieformalny)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jak wygl\u0105da sytuacja? (Jak si\u0119 maj\u0105? (ustedes)  <\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jak si\u0119 masz? (spos\u00f3b formalny)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Co nowego?<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Co nowego?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Co si\u0119 dzieje?<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Co jest?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;]<\/p>\n<h3><em><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>W j\u0119zyku hiszpa\u0144skim u\u017cywamy &#8222;buenas noches&#8221; jako pozdrowienia<\/strong>, o ile jest to odpowiednia pora dnia, nawet je\u015bli nie powiniene\u015b i\u015b\u0107 spa\u0107. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce <strong>hiszpa\u0144skie pozdrowienia s\u0105 u\u017cywane w liczbie mnogiej <\/strong>.  <\/span><\/em><\/h3>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Czy chcia\u0142by\u015b powita\u0107 kogo\u015b w swoim domu? Nast\u0119pnie musisz nauczy\u0107 si\u0119 nast\u0119puj\u0105cego zwrotu: &#8222;bienvenido&#8221;. Pami\u0119taj, \u017ce musz\u0105 si\u0119 one zgadza\u0107 pod wzgl\u0119dem p\u0142ci i liczby. Na przyk\u0142ad, je\u015bli <strong>zwracasz si\u0119 do kobiety, musisz powiedzie\u0107 &#8222;bienvenida&#8221; <\/strong>.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Czy chcia\u0142by\u015b dowiedzie\u0107 si\u0119, jak rozpocz\u0105\u0107 i <strong>jak zako\u0144czy\u0107 list formalny<\/strong>, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce okazujesz szacunek i u\u017cywasz odpowiednich zwrot\u00f3w? Przyjrzyjmy si\u0119 r\u00f3\u017cnym frazom, kt\u00f3rych mo\u017cna w tym celu u\u017cy\u0107. Oczywiste jest, \u017ce zale\u017cy to od tego <strong>, czy list jest formalny czy nieformalny<\/strong>.  <\/span><\/p>\n<h3><strong>List formalny<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poni\u017csza tabela przedstawia niekt\u00f3re <strong>zwroty, kt\u00f3rych mo\u017cna u\u017cy\u0107 do rozpocz\u0119cia formalnego listu w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim <\/strong>:  <\/span><\/p>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 300px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se\u00f1or\/Se\u00f1ora<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Szanowny Panie<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Estimado\/a se\u00f1or\/a<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Szanowni Pa\u0144stwo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A quien corresponda<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Do wszystkich zainteresowanych<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyjrzyjmy si\u0119 kilku<strong> typowym ko\u0144c\u00f3wkom list\u00f3w w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim<\/strong>, kt\u00f3rych mo\u017cna u\u017cy\u0107 podczas pisania listu formalnego. Na przyk\u0142ad, je\u015bli musisz napisa\u0107 formalny list ubiegaj\u0105cy si\u0119 o prac\u0119 w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, poni\u017csze informacje b\u0119d\u0105 przydatne.  <\/span><\/p>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 298px; height: 234px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 110.512px; text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Atentamente<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 122.175px; text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z powa\u017caniem<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 110.512px; text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z powa\u017caniem<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 122.175px; text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kr\u00f3l pozdrawia<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 110.512px; text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Muchas gracias<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 122.175px; text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 110.512px; text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Saludos cordiales<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 122.175px; text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kr\u00f3l pozdrawia<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Teraz, gdy nauczyli\u015bmy si\u0119, jak rozpocz\u0105\u0107 i zako\u0144czy\u0107 list formalny, skupmy si\u0119<strong> na listach nieformalnych<\/strong>. Jak by\u0107 mo\u017ce ju\u017c wiesz, nieformalne listy s\u0105 zwykle wysy\u0142ane do os\u00f3b, kt\u00f3re znasz, takich jak cz\u0142onek rodziny lub przyjaciel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poni\u017csza tabela przedstawia kilka <strong>zwrot\u00f3w rozpoczynaj\u0105cych nieformalny list w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim <\/strong>:  <\/span><\/p>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 300px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Querido\/a<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Drogi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hola<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Witam<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cichy\/-a<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Najdro\u017cszy<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podobnie jak w j\u0119zyku angielskim, <strong>ko\u0144c\u00f3wki u\u017cywane w nieformalnych listach<\/strong> w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim oznaczaj\u0105 sympati\u0119 i \u017cyczliwo\u015b\u0107. Poni\u017csza tabela zawiera niekt\u00f3re z najpopularniejszych z nich:<\/span><\/p>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 300px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un saludo<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">pozdrowienia<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un beso<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">poca\u0142unek<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un fuerte abrazo<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">wielki u\u015bcisk<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Con cari\u00f1o<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z uczuciem<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Con amor<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z mi\u0142o\u015bci\u0105<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;]<\/p>\n<h3><em><span style=\"font-weight: 400;\">Czy chcia\u0142by\u015b powita\u0107 kogo\u015b w swoim domu? Nast\u0119pnie musisz nauczy\u0107 si\u0119 nast\u0119puj\u0105cego zwrotu: &#8222;bienvenido&#8221;. Pami\u0119taj, \u017ce musz\u0105 si\u0119 one zgadza\u0107 pod wzgl\u0119dem p\u0142ci i liczby. Na przyk\u0142ad, je\u015bli <strong>zwracasz si\u0119 do kobiety, musisz powiedzie\u0107 &#8222;bienvenida&#8221; <\/strong>.  <\/span><\/em><\/h3>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W tym po\u015bcie dowiedzieli\u015bmy si\u0119,<strong> jak wa\u017cne s\u0105 pozdrowienia<\/strong> (w ten spos\u00f3b prawdopodobnie rozpocznie si\u0119 interakcja lub rozmowa z hiszpa\u0144skim native speakerem) i przedstawili\u015bmy niekt\u00f3re z najpopularniejszych w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Po napisaniu tego postu z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dziesz w stanie <strong>wita\u0107 ludzi po hiszpa\u0144sku w zale\u017cno\u015bci od sytuacji<\/strong>. Teraz, gdy ju\u017c wiesz, jak przywita\u0107 si\u0119 po hiszpa\u0144sku, mo\u017cesz to prze\u0107wiczy\u0107 z native speakerem. Czy jeste\u015b gotowy? <strong>Hispan\u00edssimo pomo\u017ce Ci u\u0142atwi\u0107 proces nauki!<\/strong> Zapisz si\u0119 na <a href=\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/jak-to-dziala\/\">setki praktycznych lekcji<\/a>. B\u0119dziesz zaskoczony swoj\u0105 popraw\u0105.<strong>  Je\u015bli spodoba\u0142a Ci si\u0119 tre\u015b\u0107 tego wpisu, nie zapomnij go udost\u0119pni\u0107.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_team_member _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;]<\/p>\n<p><em>Napisane przez: Anna Roca Regu\u00e9<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pozdrowienia po hiszpa\u0144sku s\u0105 bardzo wa\u017cne podczas nauki j\u0119zyka obcego. S\u0105 one u\u017cywane do okazywania szacunku i \u017cyczliwo\u015bci innym osobom oraz pomagaj\u0105 w prowadzeniu pozytywnych i przyjemnych rozm\u00f3w. Najbardziej podstawowe powitanie w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, jakim jest &#8222;hola&#8221;, mo\u017ce pom\u00f3c w budowaniu nowych przyja\u017ani lub nawet wywo\u0142a\u0107 szeroki u\u015bmiech na twarzy nieznajomego. Brzmi cudownie, prawda? Ponadto, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":11727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[130],"tags":[],"class_list":["post-11725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>| Hispanissimo Spanish Academy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oto lista najpopularniejszych pozdrowie\u0144 w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane w zale\u017cno\u015bci od pory dnia, a nast\u0119pnie ich angielskie t\u0142umaczenie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"| Hispanissimo Spanish Academy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oto lista najpopularniejszych pozdrowie\u0144 w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane w zale\u017cno\u015bci od pory dnia, a nast\u0119pnie ich angielskie t\u0142umaczenie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hispanissimo - The Digital Spanish Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-20T22:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Saludos_entreamigos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JoseDavid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JoseDavid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/\"},\"author\":{\"name\":\"JoseDavid\",\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#\/schema\/person\/ce7864818934e7d1eed54289e463fb78\"},\"headline\":\"Pozdrowienia po hiszpa\u0144sku\",\"datePublished\":\"2024-06-20T22:30:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/\"},\"wordCount\":1315,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Saludos_entreamigos.jpg\",\"articleSection\":[\"blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/\",\"url\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/\",\"name\":\"| Hispanissimo Spanish Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Saludos_entreamigos.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-20T22:30:29+00:00\",\"description\":\"Oto lista najpopularniejszych pozdrowie\u0144 w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane w zale\u017cno\u015bci od pory dnia, a nast\u0119pnie ich angielskie t\u0142umaczenie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Saludos_entreamigos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Saludos_entreamigos.jpg\",\"width\":626,\"height\":417},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/hispanissimo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pozdrowienia po hiszpa\u0144sku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/\",\"name\":\"Hispanissimo - The Digital Spanish Academy\",\"description\":\"Learn Spanish Online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#organization\",\"name\":\"Hispanissimo\",\"url\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Logo1-baja.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Logo1-baja.png\",\"width\":800,\"height\":300,\"caption\":\"Hispanissimo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#\/schema\/person\/ce7864818934e7d1eed54289e463fb78\",\"name\":\"JoseDavid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f446468c2899e8cd5e1c3158e4a27ead?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f446468c2899e8cd5e1c3158e4a27ead?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JoseDavid\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"| Hispanissimo Spanish Academy","description":"Oto lista najpopularniejszych pozdrowie\u0144 w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane w zale\u017cno\u015bci od pory dnia, a nast\u0119pnie ich angielskie t\u0142umaczenie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"| Hispanissimo Spanish Academy","og_description":"Oto lista najpopularniejszych pozdrowie\u0144 w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane w zale\u017cno\u015bci od pory dnia, a nast\u0119pnie ich angielskie t\u0142umaczenie.","og_url":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/","og_site_name":"Hispanissimo - The Digital Spanish Academy","article_published_time":"2024-06-20T22:30:29+00:00","og_image":[{"width":626,"height":417,"url":"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Saludos_entreamigos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JoseDavid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"JoseDavid","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/"},"author":{"name":"JoseDavid","@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#\/schema\/person\/ce7864818934e7d1eed54289e463fb78"},"headline":"Pozdrowienia po hiszpa\u0144sku","datePublished":"2024-06-20T22:30:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/"},"wordCount":1315,"publisher":{"@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Saludos_entreamigos.jpg","articleSection":["blog"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/","url":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/","name":"| Hispanissimo Spanish Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Saludos_entreamigos.jpg","datePublished":"2024-06-20T22:30:29+00:00","description":"Oto lista najpopularniejszych pozdrowie\u0144 w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane w zale\u017cno\u015bci od pory dnia, a nast\u0119pnie ich angielskie t\u0142umaczenie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#primaryimage","url":"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Saludos_entreamigos.jpg","contentUrl":"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Saludos_entreamigos.jpg","width":626,"height":417},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/blog\/pozdrowienia-po-hiszpansku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/hispanissimo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pozdrowienia po hiszpa\u0144sku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#website","url":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/","name":"Hispanissimo - The Digital Spanish Academy","description":"Learn Spanish Online","publisher":{"@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#organization","name":"Hispanissimo","url":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Logo1-baja.png","contentUrl":"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Logo1-baja.png","width":800,"height":300,"caption":"Hispanissimo"},"image":{"@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#\/schema\/person\/ce7864818934e7d1eed54289e463fb78","name":"JoseDavid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f446468c2899e8cd5e1c3158e4a27ead?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f446468c2899e8cd5e1c3158e4a27ead?s=96&d=mm&r=g","caption":"JoseDavid"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Saludos_entreamigos.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11725"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11725"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11730,"href":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11725\/revisions\/11730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispanissimo.es\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}