Chcesz brzmie\u0107 bardziej jak rodowity Hiszpan? Nie martw si\u0119!<\/span><\/h2>\nCzytaj dalej ten post, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak tworzy\u0107 zdania z u\u017cyciem przedimk\u00f3w okre\u015blonych i nieokre\u015blonych<\/strong> w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, korzystaj\u0105c z kilku prostych zasad i przyk\u0142ad\u00f3w, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci \u0142atwiej zrozumie\u0107 ten temat. Przedimki s\u0105 trudn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 gramatyki j\u0119zyka<\/strong>, kt\u00f3ra sprawia problemy uczniom hiszpa\u0144skiego, szczeg\u00f3lnie w por\u00f3wnaniu z j\u0119zykiem angielskim. Angielski ma jeden przedimek okre\u015blony (the), podczas gdy hiszpa\u0144ski ma cztery (el\/ la\/ los \/ las)<\/strong>.<\/span><\/p>\nW tym po\u015bcie dowiesz si\u0119 o podobie\u0144stwach i r\u00f3\u017cnicach mi\u0119dzy przedimkami okre\u015blonymi i nieokre\u015blonymi,<\/strong> o ich r\u00f3\u017cnych zastosowaniach i o tym, jak poprawnie u\u017cywa\u0107 ich w zdaniu. <\/span><\/p>\nG\u0142\u00f3wnym problemem dla wielu os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119 hiszpa\u0144skiego jest fakt, \u017ce w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o rodzaju<\/strong> (m\u0119skim lub \u017ce\u0144skim), poniewa\u017c rodzaj przedimka musi odpowiada\u0107 rodzajowi rzeczownika. El problema principal para muchos estudiantes de espa\u00f1ol es que deben acordarse del g\u00e9nero (masculino o femenino), ya que el g\u00e9nero del art\u00edculo tiene que concordar con el g\u00e9nero del sustantivo. <\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default”]<\/p>\n
Przedimki s\u0105 trudn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 gramatyki j\u0119zyka<\/strong>, kt\u00f3ra sprawia problemy uczniom hiszpa\u0144skiego, szczeg\u00f3lnie w por\u00f3wnaniu z j\u0119zykiem angielskim. Angielski ma jeden przedimek okre\u015blony (the), podczas gdy hiszpa\u0144ski ma cztery (el\/ la\/ los \/ las)<\/strong>.<\/span><\/em><\/h3>\n[\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=”4.9.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified”]<\/p>\n
W gramatyce hiszpa\u0144skiej mo\u017cemy znale\u017a\u0107 dwa r\u00f3\u017cne rodzaje przedimk\u00f3w:<\/strong> przedimki okre\u015blone (el\/ lo\/ la\/ los\/ las) i przedimki nieokre\u015blone (un\/ una\/ unos\/ unas). W dw\u00f3ch poni\u017cszych tabelach znajdziesz przedimki okre\u015blone i nieokre\u015blone<\/strong> w zale\u017cno\u015bci od rodzaju i liczby. <\/span><\/p>\n\n- \n
Przedimki okre\u015blone<\/strong><\/span><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n| <\/td>\n | Liczba pojedyncza <\/strong><\/td>\nLiczba mnoga <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\nM\u0119ski<\/strong><\/td>\n| el <\/span><\/td>\n | przegrana <\/span><\/td>\n<\/tr>\n\nKobiecy <\/strong><\/td>\n| la <\/span><\/td>\n | las <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n- \n
Przedimki nieokre\u015blone <\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n| <\/td>\n | Liczba pojedyncza<\/strong><\/td>\nLiczba mnoga <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\nM\u0119sko\u015b\u0107<\/strong><\/td>\n| un<\/span><\/td>\n | unos <\/span><\/td>\n<\/tr>\n\nKobiecy <\/strong><\/td>\n| nie<\/span><\/td>\n | unas <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/span>Przyjrzymy si\u0119 teraz cechom wsp\u00f3lnym przedimk\u00f3w okre\u015blonych i nieokre\u015blonych<\/strong>: <\/span><\/p>\n\n- Zawsze poprzedzaj\u0105 one rzeczownik. Se colocan delante del sustantivo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Przyk\u0142ad:<\/strong><\/span><\/h5>\nEl<\/span> ni\u00f1o\/ <\/span>Un <\/span>ni\u00f1o<\/span><\/p>\nLa <\/span>copa \/ <\/span>Una <\/span>copa<\/span><\/p>\n\n- Wszystkie s\u0105 oznaczone<\/strong> ze wzgl\u0119du na p\u0142e\u0107 i liczb\u0119. Todos tienen marca de g\u00e9nero y de n\u00famero. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Przyk\u0142ad: <\/strong><\/span><\/h5>\nEl ni\u00f1o (masculino, liczba pojedyncza)<\/strong><\/span><\/p>\nLas copas (femenino, liczba mnoga)<\/strong><\/span><\/p>\nTeraz, gdy znasz ju\u017c cechy wsp\u00f3lne przedimk\u00f3w okre\u015blonych i nieokre\u015blonych<\/strong>, przejd\u017amy dalej i skupmy si\u0119 na r\u00f3\u017cnicach mi\u0119dzy nimi. <\/span><\/p>\nOg\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, g\u0142\u00f3wna r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy przedimkiem okre\u015blonym a przedimkiem nieokre\u015blonym<\/strong> polega na tym, \u017ce przedimek okre\u015blony jest u\u017cywany w odniesieniu do czego\u015b konkretnego i znanego, podczas gdy przedimek nieokre\u015blony jest u\u017cywany w odniesieniu do czego\u015b nieokre\u015blonego lub nieznanego<\/strong>, czyli rzeczownika uog\u00f3lnionego. Zasadnicza r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy poj\u0119ciem zdefiniowanym a poj\u0119ciem nieokre\u015blonym polega na tym, \u017ce poj\u0119cie zdefiniowane jest u\u017cywane do wskazania konkretnej lub znanej osoby lub rzeczy, podczas gdy poj\u0119cie nieokre\u015blone jest u\u017cywane do okre\u015blenia czego\u015b, co nie jest konkretne lub jest nieznane.<\/span><\/p>\nPoni\u017csze przyk\u0142ady wyja\u015bniaj\u0105 t\u0119 r\u00f3\u017cnic\u0119:<\/strong><\/span><\/h5>\nAna se est\u00e1 comiendo un <\/strong>helado<\/strong> (przedimek nieokre\u015blony odnosi si\u0119 do rzeczownika uog\u00f3lnionego, w tym przypadku do lod\u00f3w). <\/span>El <\/strong>heladoest\u00e1 rico<\/strong> (w tym przypadku przedimek okre\u015blony odnosi si\u0119 do czego\u015b konkretnego, m\u00f3wca odnosi si\u0119 do konkretnych lod\u00f3w).<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMAGEN-2-2-1.jpg” alt=”Przedimki okre\u015blone i nieokre\u015blone w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim” title_text=”IMAGEN-2-2″ align=”center” _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_color=”#111055″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default” text_orientation=”justified”]<\/p>\n \n- \u00a1P\u00e1same <\/span>el<\/span> l\u00e1piz, por favor! (przedimek okre\u015blony odnosi si\u0119 do konkretnego lub szczeg\u00f3lnego o\u0142\u00f3wka).<\/strong><\/span><\/li>\n
- \u00a1P\u00e1same <\/span>un<\/span> l\u00e1piz, por favor! (przedimek nieokre\u015blony odnosi si\u0119 do og\u00f3lnego o\u0142\u00f3wka, mo\u017ce to by\u0107 dowolny o\u0142\u00f3wek). <\/strong><\/span> <\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMAGEN-3-3-1.jpg” alt=”Przedimki okre\u015blone i nieokre\u015blone w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim” title_text=”IMAGEN-3-3″ align=”center” _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_color=”#111055″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default” text_orientation=”justified”]<\/p>\n U\u017cycie przedimk\u00f3w okre\u015blonych<\/strong><\/span><\/h3>\nJak wspomniano wcze\u015bniej, przedimki okre\u015blone s\u0105 u\u017cywane w odniesieniu do czego\u015b konkretnego<\/strong>. Przedstawimy teraz niekt\u00f3re z najcz\u0119stszych zastosowa\u0144 przedimk\u00f3w okre\u015blonych w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim wraz z kilkoma przyk\u0142adami<\/strong> (zar\u00f3wno w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, jak i angielskim). <\/span><\/p>\n\n- M\u00f3wienie o ludziach, zwierz\u0119tach i rzeczach w spos\u00f3b og\u00f3lny<\/strong>. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Przyk\u0142ad:<\/strong><\/span><\/h5>\n\n\n\n| Me encanta <\/span>el <\/span>chocolate caliente. <\/span> <\/td>\n | Uwielbiam gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n- M\u00f3wienie o rzeczownikach, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do abstrakcyjnych cech, takich jak <\/strong><\/span>czas, szcz\u0119\u015bcie <\/i>lub nadzieja<\/i>. <\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n
Przyk\u0142ad: <\/strong><\/span><\/h5>\n\n\n\n| Admiro <\/span>szcz\u0119\u015bcie Marty<\/span> szcz\u0119\u015bcia Marty, siempre est\u00e1 sonriendo. <\/span> <\/td>\n | Podziwiam szcz\u0119\u015bcie Marty, zawsze jest u\u015bmiechni\u0119ta. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n- Aby porozmawia\u0107 o kolorach<\/strong>. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Przyk\u0142ad: <\/strong><\/span><\/h5>\n\n\n\n| M\u00f3j ulubiony kolor to <\/span>el <\/span>rojo. <\/span> <\/td>\n | M\u00f3j ulubiony kolor to czerwony. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n- Aby porozmawia\u0107 o czasie<\/strong>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Przyk\u0142ad:<\/strong><\/span><\/h5>\n\n\n\n| syn <\/span>las <\/span>tres. <\/span> <\/td>\n | Jest godzina trzecia. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n- M\u00f3wienie o dniach tygodnia i datach<\/strong>. (Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce j\u0119zyk angielski u\u017cywa przyimka <\/span>
\n on<\/span>
\n<\/i>)<\/span><\/li>\n<\/ul>\nPrzyk\u0142ad:<\/span> <\/strong><\/h5>\n\n\n\n| El<\/span> s\u00e1bado que viene tengo una fiesta.<\/span><\/td>\n | Mam imprez\u0119 w nast\u0119pn\u0105 sobot\u0119. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n- M\u00f3wienie o cz\u0119\u015bciach cia\u0142a <\/strong>. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Przyk\u0142ad: <\/strong><\/span><\/h5>\n\n\n\n| Me encantan <\/span>los <\/span>ojos verdes.<\/span><\/td>\n | Uwielbiam zielone oczy.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n- Aby porozmawia\u0107 o posi\u0142kach<\/strong>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n\n\n| La <\/span>cena zostanie wy\u015bwietlona wkr\u00f3tce. <\/span> <\/td>\n | Kolacja b\u0119dzie wkr\u00f3tce gotowa.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default”]<\/p>\n Przedimki okre\u015blone s\u0105 u\u017cywane w odniesieniu do czego\u015b konkretnego<\/strong>.<\/span><\/em><\/h3>\n[\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=”4.9.0″ _module_preset=”default” text_orientation=”justified”]<\/p>\n U\u017cycie przedimk\u00f3w nieokre\u015blonych<\/strong><\/span><\/h3>\nPo zapoznaniu si\u0119 z g\u0142\u00f3wnymi zastosowaniami przedimka okre\u015blonego w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim<\/strong>, skupmy si\u0119 teraz na zastosowaniach przedimk\u00f3w nieokre\u015blonych. Jak wspomniano wcze\u015bniej, przedimki nieokre\u015blone s\u0105 zwykle u\u017cywane w odniesieniu do czego\u015b niesprecyzowanego lub nieznanego<\/strong>. <\/span><\/p>\n\n- M\u00f3wienie o czym\u015b, o czym wspomina si\u0119 po raz pierwszy<\/strong>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Przyk\u0142ad:<\/strong><\/span><\/h5>\n\n\n\n| Chcesz zobaczy\u0107 <\/span>una <\/span>film?<\/span><\/td>\n | Czy chcia\u0142by\u015b obejrze\u0107 film?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n- Odnosi\u0107 si\u0119 do czego\u015b niespecyficznego, og\u00f3lnego <\/strong>. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Przyk\u0142ad:<\/strong><\/span><\/h5>\n | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |