[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.26.8″ background_color=”#111050″][et_pb_row _builder_version=”3.26.8″ module_alignment=”center” custom_margin=”|||” custom_padding=”27px|0px|1px|0px|false|false” custom_width_px=”1280px”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.26.8″ header_font=”|800|||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”60px” header_line_height=”1.3em” text_orientation=”center” background_layout=”dark” max_width=”530px” module_alignment=”left” custom_margin=”|-517px||||” custom_padding=”|0px||||” header_font_last_edited=”on|desktop” header_font_size_phone=”38px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Contact hero” _builder_version=”3.26.8″ background_enable_color=”off” background_color_gradient_direction=”109deg” background_enable_image=”off” background_blend=”overlay” box_shadow_style=”preset7″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”-260px” box_shadow_color=”#ffffff” custom_padding=”50px|0px|60px|0px|false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”top” animation_intensity_slide=”2%” locked=”off”][et_pb_row _builder_version=”3.26.8″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.26.8″][et_pb_text _builder_version=”3.26.8″ text_text_color=”#111050″ custom_margin=”||43px||false|false”]<\/p>\n
En cumplimiento con el deber de informaci\u00f3n recogido en art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y del Comercio Electr\u00f3nico, a continuaci\u00f3n se hace constar:<\/span><\/p>\n 1. DATOS IDENTIFICATIVOS: El titular del\/los dominio\/s web es HISPANISSIMO S.L. (en adelante Hispanissimo.com), con domicilio en Madrid Calle Pablo Neruda 25, con N.I.F.: B88461132 Correo electr\u00f3nico de contacto: hola@hispanissimo.com<\/span><\/p>\n 2. U\u017bYTKOWNICY: Dost\u0119p i\/lub korzystanie z tej strony internetowej Hispanissimo.com podlega warunkowi USUNI\u0118CIA, kt\u00f3ry akceptuje, od momentu tego dost\u0119pu i\/lub korzystania, niniejsze warunki u\u017cytkowania.<\/span><\/p>\n 3. U\u017bYTKOWANIE STRONY INTERNETOWEJ: www.Hispanissimo.com zapewnia dost\u0119p do artyku\u0142\u00f3w, informacji i danych (dalej „tre\u015bci”) nale\u017c\u0105cych do Hispanissimo.com. U\u017bYTKOWNIK przejmuje odpowiedzialno\u015b\u0107 za korzystanie z sieci.<\/span><\/p>\n U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 do w\u0142a\u015bciwego wykorzystania tre\u015bci udost\u0119pnianych przez Hispanissimo.com online<\/a> za po\u015brednictwem strony internetowej oraz do nieograniczonego korzystania z nich:<\/span><\/p>\n (i) anga\u017cowania si\u0119 w dzia\u0142ania niezgodne z prawem, dobrymi obyczajami i porz\u0105dkiem publicznym; (ii) rozpowszechnianie tre\u015bci lub propagandy o charakterze rasistowskim, ksenofobicznym, pornograficzno-nielegalnym, przepraszaj\u0105cym za terroryzm lub naruszaj\u0105cym prawa cz\u0142owieka; (iii) wywo\u0142ywania szk\u00f3d w systemach fizycznych i logicznych Hispanissimo.com, jego dostawc\u00f3w lub os\u00f3b trzecich, wprowadzania lub rozpowszechniania w sieci wirus\u00f3w informatycznych lub innych system\u00f3w fizycznych lub logicznych, kt\u00f3re mog\u0105 wywo\u0142ywa\u0107 wspomniane wcze\u015bniej szkody; (iv) zamiar uzyskania dost\u0119pu i, w takim przypadku, korzystania z kont poczty elektronicznej innych u\u017cytkownik\u00f3w oraz modyfikowania lub manipulowania ich wiadomo\u015bciami.<\/span><\/p>\n Hispanissimo.com zastrzega sobie prawo do wycofania wszystkich komentarzy i wpis\u00f3w, kt\u00f3re naruszaj\u0105 szacunek dla godno\u015bci osoby, s\u0105 dyskryminuj\u0105ce, ksenofobiczne, rasistowskie, pornograficzne, wymierzone przeciwko nieletnim lub niemowl\u0119tom, porz\u0105dkowi publicznemu lub bezpiecze\u0144stwu publicznemu lub kt\u00f3re, wed\u0142ug naszego uznania, nie nadaj\u0105 si\u0119 do publikacji.<\/span><\/p>\n W ka\u017cdym przypadku Hispanissimo.com nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za opinie wyra\u017cone przez u\u017cytkownik\u00f3w za po\u015brednictwem bloga lub innych narz\u0119dzi uczestnictwa, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 utworzone, zgodnie z norm\u0105 stosowania.<\/span><\/p>\n 4. POLITYKA PRYWATNO\u015aCI. OCHRONA DANYCH:<\/span><\/p>\n 4.1. Finalidad de los datos recabados y CONSENTIMIENTO al tratamiento.-.<\/span><\/p>\n Zgodnie z art. 5 LOPD, informujemy U\u017bYTKOWNIK\u00d3W, \u017ce za po\u015brednictwem formularzy rejestracyjnych w sieci Web, zbieramy dane, kt\u00f3re przechowujemy w archiwum, wy\u0142\u0105cznie w celu wysy\u0142ania wiadomo\u015bci elektronicznych, takich jak: biuletyny (newslettery), nowe wpisy (posty), a tak\u017ce inne wiadomo\u015bci, kt\u00f3re Hispanissimo.com s\u0105 interesuj\u0105ce dla u\u017cytkownik\u00f3w. Los campos marcados como de cumplimentaci\u00f3n obligatoria, son imprescindibles para realizar la finalidad expresada.<\/span><\/p>\n Wy\u0142\u0105cznie u\u017cytkownik ma dost\u0119p do swoich danych i pod \u017cadnym pozorem dane te nie mog\u0105 by\u0107 cedowane, udost\u0119pniane, przekazywane ani sprzedawane jakimkolwiek osobom trzecim.<\/span><\/p>\n Akceptacja polityki prywatno\u015bci, za po\u015brednictwem procedury podw\u00f3jnego opt-in, b\u0119dzie traktowana jako wyra\u017cenie wyra\u017anej i niewymuszonej zgody – zgodnie z art. 6 LOPD – na przetwarzanie danych osobowych na warunkach okre\u015blonych w niniejszym dokumencie, as\u00ed como a la transferencia internacional de datos que se produce, exclusivamente debido a la ubicaci\u00f3n f\u00edsica de las instalaciones de los proveedores de servicios y encargados del tratamiento de datos que se dir\u00e1n en el punto 4.9.<\/span><\/p>\n 4.2. Cumplimiento de la normativa de aplicaci\u00f3n.-.<\/span><\/p>\n Hispanissimo.com cumple con las directrices de la Ley Org\u00e1nica 15\/1999 de 13 de diciembre de Protecci\u00f3n de Datos de Car\u00e1cter Personal, el Real Decreto 1720\/2007 de 21 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de dicha Ley Org\u00e1nica y dem\u00e1s normativa vigente y de aplicaci\u00f3n en cada momento, velando por garantizar un correcto uso y tratamiento de los datos personales del usario.<\/span><\/p>\n Jednocze\u015bnie Hispanissimo.com informuje, \u017ce stosuje si\u0119 do ustawy 34\/2002 z dnia 11 lipca 2002 r. o us\u0142ugach w zakresie informacji i handlu elektronicznego i zwraca si\u0119 do USUARIO o wyra\u017cenie zgody na przetwarzanie jego danych osobowych w celach handlowych w dowolnym momencie.<\/span><\/p>\n Zgodnie z postanowieniami LOPD, informujemy, \u017ce zebrane dane, jak r\u00f3wnie\u017c dane pochodz\u0105ce z odwiedzin, mog\u0105 by\u0107 przechowywane w archiwum Hispanissimo.com i przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie i utrzymania relacji ustalonej w formularzu.<\/span><\/p>\n Ponadto USUNI\u0118CIE obejmuje przetwarzanie danych u\u017cytkownika w celu informowania go za po\u015brednictwem dowolnego medium, w tym poczty elektronicznej, o produktach i us\u0142ugach Hispanissimo.com.<\/span><\/p>\n W przypadku braku upowa\u017cnienia do przetwarzania swoich danych w spos\u00f3b opisany powy\u017cej, U\u017bYTKOWNIK mo\u017ce skorzysta\u0107 ze swojego prawa sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych na warunkach opisanych powy\u017cej w sekcji „Wniesienie sprzeciwu”.<\/span><\/p>\n 4.3. Medidas de Seguridad.-<\/span><\/p>\n Hispanissimo.com le informa que tiene implantadas las medidas de seguridad de \u00edndole t\u00e9cnica y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de sus datos de car\u00e1cter personal y evitar su alteraci\u00f3n, utraty i przetwarzania i\/lub nieuprawnionego dost\u0119pu, maj\u0105c na uwadze stan technologii, naturalno\u015b\u0107 przechowywanych danych i ryzyko, na jakie s\u0105 nara\u017cone, wynikaj\u0105ce z dzia\u0142a\u0144 cz\u0142owieka lub czynnik\u00f3w fizycznych lub naturalnych. Todo ello de conformidad con lo previsto en el Art. 9 de la LOPD y el T\u00edtulo VIII del RLOPD.<\/span><\/p>\n Podobnie, Hispanissimo.com ustanowi\u0142o dodatkowe \u015brodki w celu poprawy poufno\u015bci i integralno\u015bci informacji w swojej organizacji. Sta\u0142y nadz\u00f3r, kontrola i ocena proces\u00f3w w celu zapewnienia poszanowania prywatno\u015bci danych.<\/span><\/p>\n 4.4. Ejercicio de Derechos ARCO: Acceso, Rectificaci\u00f3n, Cancelaci\u00f3n y Oposici\u00f3n.-.<\/span><\/p>\n Osoby fizyczne, kt\u00f3re udost\u0119pni\u0142y swoje dane za po\u015brednictwem strony internetowej www.Hispanissimo.com, mog\u0105 skierowa\u0107 si\u0119 do jej administratora w celu bezp\u0142atnego skorzystania z prawa dost\u0119pu, sprostowania, anulowania i sprzeciwu w odniesieniu do danych zawartych w ich plikach.<\/span><\/p>\n Zainteresowany mo\u017ce dochodzi\u0107 swoich praw za po\u015brednictwem pisemnej korespondencji skierowanej do Hispanissimo.com z odniesieniem „Ochrona danych\/ enjoysporting.com”, okre\u015blaj\u0105c swoje dane, potwierdzaj\u0105c swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 i motywy swojej pro\u015bby w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/span><\/p>\n Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c dochodzi\u0107 praw ARCO za po\u015brednictwem poczty elektronicznej: hola@hispanissimo.com.<\/span><\/p>\n 4.5. Linki<\/span><\/p>\n Jako us\u0142uga dla odwiedzaj\u0105cych, nasza witryna internetowa mo\u017ce zawiera\u0107 hiper\u0142\u0105cza do innych witryn, kt\u00f3re nie s\u0105 obs\u0142ugiwane ani kontrolowane przez Hispanissimo.com. W zwi\u0105zku z tym Hispanissimo.com nie gwarantuje ani nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za legalno\u015b\u0107, niezawodno\u015b\u0107, u\u017cyteczno\u015b\u0107, prawdziwo\u015b\u0107 i aktualno\u015b\u0107 tre\u015bci tych witryn internetowych ani za ich polityk\u0119 prywatno\u015bci. Przed podaniem swoich danych osobowych na stronach internetowych powi\u0105zanych z Hispanissimo.com nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce ich zasady prywatno\u015bci mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od naszych.<\/span><\/p>\n 4.6. Polityka plik\u00f3w cookie<\/span><\/p>\n Plik cookie jest plikiem informacyjnym, kt\u00f3ry serwer tej witryny internetowej wysy\u0142a do urz\u0105dzenia (czytnika, smartfona, tabletu itp.), z kt\u00f3rego u\u017cytkownik wchodzi na stron\u0119, w celu przechowywania i odzyskiwania informacji o przej\u015bciach z tego urz\u0105dzenia.<\/span><\/p>\n Hispanissimo.com wykorzystuje r\u00f3\u017cne rodzaje plik\u00f3w cookie (techniczne, analityczne i spo\u0142eczno\u015bciowe) wy\u0142\u0105cznie w celu poprawy nawigacji u\u017cytkownika w witrynie internetowej, bez \u017cadnych cel\u00f3w reklamowych lub podobnych, w celu analizy i opracowania statystyk dotycz\u0105cych ruchu u\u017cytkownik\u00f3w na stronie internetowej, a tak\u017ce w celu udost\u0119pniania tre\u015bci na portalach spo\u0142eczno\u015bciowych (Google+, Twitter, Linkedin, Facebook).<\/span><\/p>\n Hispanissimo.com wykorzystuje na swojej stronie internetowej pliki cookie, kt\u00f3re zosta\u0142y szczeg\u00f3\u0142owo opisane poni\u017cej:<\/span><\/p>\n Mechanizmy plik\u00f3w cookie: Son aqu\u00e9llas que permiten al USUARIO la navegaci\u00f3n a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web y la utilizaci\u00f3n de las diferentes opciones o servicios que en ella existen como, por ejemplo, controlar el tr\u00e1fico y la comunicaci\u00f3n de datos, identificar la sesi\u00f3n, acceder a partes de acceso restringido, rejestrowanie element\u00f3w sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na zam\u00f3wienie, przeprowadzanie procesu zakupu zam\u00f3wienia, ubieganie si\u0119 o wpis lub uczestnictwo w wydarzeniu, korzystanie z element\u00f3w bezpiecze\u0144stwa podczas nawigacji, przechowywanie tre\u015bci w celu rozpowszechniania film\u00f3w lub d\u017awi\u0119ku lub udost\u0119pnianie tre\u015bci za po\u015brednictwem portali spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/span><\/p>\n Pliki cookie Google Analytics: S\u0105 to zewn\u0119trzne pliki cookie (Google Inc.) s\u0142u\u017c\u0105ce do analizy, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 \u015bledzenie i analiz\u0119 zachowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w witryn internetowych, z kt\u00f3rymi s\u0105 zwi\u0105zani. Informacje uzyskane za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookie s\u0105 wykorzystywane do oceny aktywno\u015bci na stronach internetowych, w aplikacjach lub na platformach oraz do opracowywania profili odwiedzin u\u017cytkownik\u00f3w tych stron, aplikacji i platform, w celu wprowadzenia ulepsze\u0144 w zakresie analizy danych dotycz\u0105cych u\u017cytkowania przez u\u017cytkownik\u00f3w us\u0142ug.<\/span><\/p>\n Google Analytics przechowuje pliki cookie w serwerach zlokalizowanych w Stanach Zjednoczonych i zobowi\u0105zuje si\u0119 nie udost\u0119pnia\u0107 ich osobom trzecim, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych jest to konieczne do funkcjonowania systemu lub gdy prawo do tego zobowi\u0105zuje. Google nie strze\u017ce adresu IP u\u017cytkownika.<\/span><\/p>\n Wi\u0119cej informacji na temat Google Analytics mo\u017cna znale\u017a\u0107 w poni\u017cszych odno\u015bnikach:<\/span><\/p>\n www.google.com\/analytics\/ y http:\/\/www.google.com\/intl\/es\/policies\/privacy\/<\/span><\/p>\n Je\u015bli chcesz uzyska\u0107 informacje na temat korzystania przez Google z plik\u00f3w cookie, do\u0142\u0105cz do nas inny link: https:\/\/developers.google.com\/analytics\/devguides\/collection\/analyticsjs\/cookie-usage?hl=es&csw=1).<\/span><\/p>\n Pliki cookie spo\u0142eczno\u015bciowe: Google+, Facebook, YouTube, Twitter itp.: pliki cookie stron trzecich, tj. zewn\u0119trznych serwis\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych i stron trzecich, kt\u00f3rych czas trwania i ostateczny cel zale\u017cy od danego serwisu spo\u0142eczno\u015bciowego.<\/span><\/p>\n U\u017cytkownik mo\u017ce – w dowolnym momencie – wybra\u0107 pliki cookie, kt\u00f3re maj\u0105 dzia\u0142a\u0107 na tej stronie internetowej:<\/span><\/p>\n – Konfiguracja przegl\u0105darki; por ejemplo:<\/span><\/p>\n Chrome, desde: http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=es&answer=95647<\/span><\/p>\n Explorer, desde: http:\/\/windows.microsoft.com\/es-es\/windows7\/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9<\/span><\/p>\n Firefox, desde: http:\/\/support.mozilla.org\/es\/kb\/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we<\/span><\/p>\n Safari, desde: http:\/\/support.apple.com\/kb\/ph5042<\/span><\/p>\n Opera, desde: http:\/\/help.opera.com\/Windows\/11.50\/es-ES\/cookies.html<\/span><\/p>\n – Istniej\u0105 narz\u0119dzia innych firm, dost\u0119pne online, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 u\u017cytkownikom wykrywa\u0107 pliki cookie na ka\u017cdej odwiedzanej stronie internetowej i zarz\u0105dza\u0107 ich dezaktywacj\u0105.<\/span><\/p>\n Ani niniejsza strona internetowa, ani jej przedstawiciele prawni nie ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015bci ani za tre\u015b\u0107, ani za prawdziwo\u015b\u0107 zasad ochrony prywatno\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 stosowane przez osoby trzecie wymienione w niniejszej polityce plik\u00f3w cookie.<\/span><\/p>\n Przegl\u0105darki internetowe s\u0105 urz\u0105dzeniami odpowiedzialnymi za przechowywanie plik\u00f3w cookie i za ich po\u015brednictwem u\u017cytkownik ma prawo do ich usuni\u0119cia lub dezaktywacji. Ani niniejsza strona internetowa, ani jej przedstawiciele prawni nie mog\u0105 zagwarantowa\u0107 prawid\u0142owej lub nieprawid\u0142owej obs\u0142ugi plik\u00f3w cookie przez wspomnianych u\u017cytkownik\u00f3w.<\/span><\/p>\n W niekt\u00f3rych przypadkach konieczne jest zainstalowanie plik\u00f3w cookie, aby nawigator nie zapomnia\u0142 o Twojej decyzji o ich nieakceptowaniu.<\/span><\/p>\n Akceptacja niniejszej polityki prywatno\u015bci oznacza, \u017ce u\u017cytkownik zosta\u0142 poinformowany w jasny i kompletny spos\u00f3b o korzystaniu z urz\u0105dze\u0144 do przechowywania i odzyskiwania danych (plik\u00f3w cookie), a tak\u017ce o tym, \u017ce Hispanissimo.com wyra\u017ca zgod\u0119 u\u017cytkownika na korzystanie z nich w spos\u00f3b okre\u015blony w art. 22 ustawy 34\/2002 z dnia 11 lipca 2002 r. o us\u0142ugach informacyjnych i handlu elektronicznym (LSSI-CE).<\/span><\/p>\n W przypadku jakichkolwiek w\u0105tpliwo\u015bci lub konsultacji dotycz\u0105cych niniejszej polityki plik\u00f3w cookie prosimy o kontakt z nami za po\u015brednictwem adresu e-mail hola@hispanissimo.com.<\/span><\/p>\n 4.7. Menores de edad<\/span><\/p>\n Strona internetowa Hispanissimo.com nie jest skierowana do os\u00f3b m\u0142odszych. Administrator strony nie ponosi \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za nieprzestrzeganie tego wymogu.<\/span><\/p>\n 4.8. Modyfikacja polityki prywatno\u015bci<\/span><\/p>\n Hispanissimo.com zastrzega sobie prawo do zmiany swojej Polityki Prywatno\u015bci, zgodnie z w\u0142asnymi kryteriami, motywowanej zmian\u0105 legislacyjn\u0105, prawn\u0105 lub doktrynaln\u0105 Agencji Ochrony Danych Osobowych.<\/span><\/p>\n Wszelkie zmiany w Polityce Prywatno\u015bci b\u0119d\u0105 publikowane co najmniej dziesi\u0119\u0107 dni przed ich skutecznym wprowadzeniem. Korzystanie z sieci po wprowadzeniu tych zmian oznacza ich akceptacj\u0119.<\/span><\/p>\n 4.9. Responsable del fichero, y encargados del tratamiento.-.<\/span><\/p>\n Como encargados de tratamiento ajenos a al citado responsable:<\/span><\/p>\n Hispanissimo.com zleci\u0142o us\u0142ugi hostingowe firmie Webempresa Europa SL, wpisanej do Rejestru Handlowego Prowincji Madrytu w Tomie 37232, Folio 212, Hoja M664086, Secci\u00f3n 8 e inscripci\u00f3n 1 y 2. Strona internetowa: https:\/\/www.webempresa.com\/<\/span><\/p>\n Us\u0142ugi subskrypcji korespondencji elektronicznej i wysy\u0142ania newsletter\u00f3w przez p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144sk\u0105 firm\u0119 The Rocket Science Group, LLC (identyfikowan\u0105 przez mark\u0119 handlow\u0105 „MailChimp”). Zapisanie si\u0119 na bloga oznacza, \u017ce wprowadzone dane s\u0105 przekazywane do us\u0142ugodawc\u00f3w cytowanej firmy, co oznacza mi\u0119dzynarodowy transfer danych, kt\u00f3ry USUARIO akceptuje w spos\u00f3b wyra\u017any, zgodnie z niniejsz\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci.<\/span><\/p>\n Se ha exigido a dichos encargados de tratamiento el cumplimiento de las disposiciones normativas de aplicaci\u00f3n en materia de protecci\u00f3n de datos, en el momento de su contrataci\u00f3n.<\/span><\/p>\n 5. W\u0141ASNO\u015a\u0106 INTELEKTUALNA I PRZEMYS\u0141OWA: Hispanissimo.com por s\u00ed or como cesionario, es titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de su p\u00e1gina web, as\u00edo de los elementos contenidos en la misma (a t\u00edtulo enunciativo, im\u00e1genes, sonido, audio, v\u00eddeo, software o textos; znaki towarowe lub logotypy, kombinacje kolor\u00f3w, struktura i wygl\u0105d, wyb\u00f3r u\u017cytych materia\u0142\u00f3w, programy narz\u0119dziowe niezb\u0119dne do ich funkcjonowania, dost\u0119pu i u\u017cytkowania itp.), tytu\u0142 Hispanissimo.com lub licencjodawcy. Wszystkie prawa zastrze\u017cone.<\/span><\/p>\n Jakiekolwiek u\u017cycie, kt\u00f3re nie zosta\u0142o wcze\u015bniej autoryzowane przez Hispanissimo.com, zostanie uznane za powa\u017cne naruszenie praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej lub przemys\u0142owej autora.<\/span><\/p>\n Zabrania si\u0119 powielania, rozpowszechniania i publicznego komunikowania, w tym modyfikacji sposobu udost\u0119pniania, ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci tre\u015bci tej strony internetowej, w celach komercyjnych, w dowolnym miejscu i za po\u015brednictwem dowolnego medium, bez upowa\u017cnienia Hispanissimo.com.<\/span><\/p>\n USUARIO zobowi\u0105zuje si\u0119 do poszanowania praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej i przemys\u0142owej Hispanissimo.com. Mo\u017ce wizualizowa\u0107 elementy strony internetowej, a tak\u017ce drukowa\u0107 je, kopiowa\u0107 i przechowywa\u0107 na dysku twardym swojego urz\u0105dzenia lub na dowolnym innym no\u015bniku danych, zawsze i wy\u0142\u0105cznie do u\u017cytku osobistego i prywatnego. U\u017bYTKOWNIK musi powstrzyma\u0107 si\u0119 od usuwania, zmieniania, usuwania lub manipulowania jakimikolwiek urz\u0105dzeniami zabezpieczaj\u0105cymi lub systemami bezpiecze\u0144stwa zainstalowanymi na stronach Hispanissimo.com.<\/span><\/p>\n 6. EXCLUSI\u00d3N DE GARANT\u00cdAS Y RESPONSABILIDAD: Hispanissimo.com nie ponosi odpowiedzialno\u015bci, w \u017cadnym przypadku, za szkody i krzywdy powsta\u0142e w spos\u00f3b naturalny, kt\u00f3re mog\u0105 powsta\u0107, w zwi\u0105zku z tre\u015bci\u0105: z powodu b\u0142\u0119d\u00f3w lub pomini\u0119\u0107 w tre\u015bci, z powodu braku dost\u0119pno\u015bci strony internetowej – na kt\u00f3rej realizowane s\u0105 okresowe przegl\u0105dy techniczne – jak r\u00f3wnie\u017c z powodu przenoszenia wirus\u00f3w lub program\u00f3w z\u0142o\u015bliwych lub szkodliwych w tre\u015bci, pomimo zastosowania wszelkich niezb\u0119dnych \u015brodk\u00f3w technicznych, aby tego unikn\u0105\u0107.<\/span><\/p>\n 7. MODYFIKACJE: Hispanissimo.com zastrzega sobie prawo do wprowadzania bez uprzedniego powiadomienia modyfikacji, kt\u00f3re uzna za stosowne w swojej witrynie internetowej, zmieniaj\u0105c, zast\u0119puj\u0105c lub dodaj\u0105c zar\u00f3wno tre\u015bci i us\u0142ugi \u015bwiadczone za jej po\u015brednictwem, jak i form\u0119 ich prezentacji lub lokalizacji w witrynie internetowej.<\/span><\/p>\n 8. POL\u00cdTICA DE ENLACES:<\/span><\/p>\n 8.1. Osoby lub podmioty, kt\u00f3re pr\u00f3buj\u0105 realizowa\u0107 lub realizuj\u0105 hiper\u0142\u0105cze ze strony internetowej innego portalu internetowego na stron\u0119 Hispanissimo.com, musz\u0105 spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105ce warunki:<\/span><\/p>\n – Nie zezwala si\u0119 na powielanie ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci us\u0142ug ani tre\u015bci witryny internetowej bez uprzedniej wyra\u017anej zgody Hispanissimo.com.<\/span><\/p>\n – Bez uprzedniej wyra\u017anej zgody Hispanissimo.com nie mo\u017cna tworzy\u0107 g\u0142\u0119bokich link\u00f3w, powi\u0119ksze\u0144 IMG ani obraz\u00f3w, ani ramek w witrynie Hispanissimo.com.<\/span><\/p>\n – Na stronie internetowej Hispanissimo.com, ani w us\u0142ugach lub tre\u015bciach na niej zawartych, nie ma \u017cadnych fa\u0142szywych, niedok\u0142adnych lub nieprawid\u0142owych informacji. Strona internetowa, na kt\u00f3rej si\u0119 znajduje, nie zawiera \u017cadnego znaku towarowego, nazwy handlowej, nazwy firmy, logotypu, logo ani innych znak\u00f3w wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych Hispanissimo.com, bez wyra\u017anego upowa\u017cnienia z jej strony.<\/span><\/p>\n – Ustanowienie hiperwizji nie oznacza istnienia relacji pomi\u0119dzy Hispanissimo.com a u\u017cytkownikiem strony internetowej lub portalu, na kt\u00f3rym jest ona realizowana, ani znajomo\u015bci i akceptacji przez Hispanissimo.com us\u0142ug i tre\u015bci oferowanych na tej stronie internetowej lub portalu.<\/span><\/p>\n – Hispanissimo.com nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015bci lub us\u0142ugi udost\u0119pniane publicznie na stronie internetowej lub portalu, na kt\u00f3rym odbywa si\u0119 hiperwizja, ani za informacje i przejawy zawarte na tych stronach.<\/span><\/p>\n 8.2. Strona internetowa Hispanissimo.com mo\u017ce udost\u0119pnia\u0107 u\u017cytkownikowi po\u0142\u0105czenia i linki do innych stron internetowych zarz\u0105dzanych i kontrolowanych przez osoby trzecie. Te elementy maj\u0105 na celu wy\u0142\u0105cznie u\u0142atwienie u\u017cytkownikom wyszukiwania informacji, tre\u015bci i us\u0142ug w Internecie, przy czym w \u017cadnym wypadku nie mog\u0105 by\u0107 traktowane jako sugestia, rekomendacja lub zaproszenie do odwiedzin.<\/span><\/p>\n Hispanissimo.com nie komercjalizuje, nie kieruje, ani nie kontroluje wcze\u015bniej, ani nie jest w\u0142a\u015bcicielem tre\u015bci, us\u0142ug, informacji i manifestacji dost\u0119pnych na tych stronach internetowych.<\/span><\/p>\n Hispanissimo.com nie ponosi \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci, ani po\u015bredniej, ani subsydiarnej, za szkody i krzywdy wynikaj\u0105ce z dost\u0119pu, utrzymania, u\u017cytkowania, jako\u015bci, licitud, fiabilidad y utilidad de los contenidos, informaciones, comunicaciones, opiniones, manifestaciones, productos y servicios existentes u ofrecidos en los sitios web no gestionados por Hispanissimo.com, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne za po\u015brednictwem strony www.Hispanissimo.com.<\/span><\/p>\n 9. DERECHO DE EXCLUSI\u00d3N: Hispanissimo.com zastrzega sobie prawo do odmowy lub wycofania dost\u0119pu do portalu i \/ lub oferowanych us\u0142ug bez konieczno\u015bci uprzedniego powiadomienia, na w\u0142asn\u0105 instancj\u0119 lub przez osob\u0119 trzeci\u0105, wszystkim u\u017cytkownikom, kt\u00f3rzy nie przestrzegaj\u0105 niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w U\u017cytkowania.<\/span><\/p>\n 10. POSTANOWIENIA OG\u00d3LNE: Hispanissimo.com b\u0119dzie \u015bciga\u0107 wszelkie naruszenia niniejszych warunk\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c wszelkie przypadki niew\u0142a\u015bciwego korzystania ze swojej strony internetowej, podejmuj\u0105c wszelkie dzia\u0142ania cywilne i karne, kt\u00f3re mog\u0105 wynika\u0107 z prawa.<\/span><\/p>\n 11. MODYFIKACJA OBOWI\u0104ZUJ\u0104CYCH WARUNK\u00d3W I CZASU TRWANIA: Hispanissimo.com mo\u017ce w dowolnym momencie zmieni\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce warunki, kt\u00f3re zostan\u0105 opublikowane w takiej formie, w jakiej zosta\u0142y opublikowane. Wa\u017cno\u015b\u0107 cytowanych warunk\u00f3w zale\u017cy od ich ekspozycji i b\u0119d\u0105 one obowi\u0105zywa\u0107 do czasu ich modyfikacji przez inne, odpowiednio opublikowane warunki.<\/span><\/p>\n 12. PRAWO W\u0141A\u015aCIWE I S\u0104D: Stosunki mi\u0119dzy Hispanissimo.com a USUARIO podlegaj\u0105 obowi\u0105zuj\u0105cym w Hiszpanii przepisom, a wszelkie spory b\u0119d\u0105 rozstrzygane przez s\u0105dy w Sewilli, chyba \u017ce prawo w\u0142a\u015bciwe stanowi inaczej.<\/span><\/p>\n 13. ANULOWANIE I ROZWI\u0104ZYWANIE UM\u00d3W: Stosunki mi\u0119dzy Hispanissimo.com a USUARIO stanowi\u0105, \u017ce nie zezwala si\u0119 na anulowanie ani rozwi\u0105zywanie um\u00f3w. W wyj\u0105tkowych przypadkach, zgodnie z kryteriami Hispanissimo.com, mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 zmiana terminu zaj\u0119\u0107.<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.26.8″ background_color=”#040049″ custom_margin=”-2px|||||” custom_padding=”50px|||||” global_module=”429″ saved_tabs=”all”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”3.26.8″][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.26.8″][et_pb_text _builder_version=”3.26.8″ text_line_height=”1.3em” background_layout=”dark”]<\/p>\n FAQ<\/a><\/span><\/p>\n Jak to dzia\u0142a<\/a><\/span><\/p>\n Wycena<\/a><\/span><\/p>\n Certyfikat Hispanissimo<\/a><\/span><\/p>\n Regulamin<\/a><\/span><\/p>\n O zespole<\/a><\/span><\/p>\n Kontakt<\/a><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.26.8″][et_pb_text _builder_version=”3.26.8″ text_line_height=”1.3em” background_layout=”dark”]<\/p>\n Blog HISPANISSIMO<\/span><\/a><\/p>\n Nasz darmowy test hiszpa\u0144skiego<\/span><\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.26.8″ text_line_height=”1.3em” background_layout=”dark”]<\/p>\n Kursy na \u017c\u0105danie<\/span><\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.26.8″][et_pb_image src=”https:\/\/hispanissimo.es\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo-hispanissimo2.png” _builder_version=”3.26.8″ custom_margin=”34px|||||”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”3.26.8″ text_line_height=”1.3em” header_6_font_size=”11px” background_layout=”dark” custom_margin=”50px||||false|false” custom_padding=”|||5px||”]<\/p>\n Ucz si\u0119 hiszpa\u0144skiego online<\/a> od pierwszego dnia dzi\u0119ki naszej platformie lekcji hiszpa\u0144skiego online<\/a> i zwi\u0119ksz swoje mo\u017cliwo\u015bci kariery.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" WARUNKI U\u017bYTKOWANIA I POLITYKA PRYWATNO\u015aCI En cumplimiento con el deber de informaci\u00f3n recogido en art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y del Comercio Electr\u00f3nico, a continuaci\u00f3n se hace constar: 1. DATOS IDENTIFICATIVOS: El titular del\/los dominio\/s web es HISPANISSIMO S.L. (en adelante Hispanissimo.com), […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11627","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nInformacje<\/strong><\/span><\/h2>\n
Bezp\u0142atne zasoby<\/strong><\/span><\/h2>\n
Dla biznesu<\/strong><\/span><\/h2>\n
\n<\/h6>\n